暨南学报(哲学社会科学版)

作者：范俊军, 肖自辉

单位：暨南大学文学院。

关键词：中国语言和方言,语种编码,ISO 639,GB/T4800

基金：国家社会科学基金重大项目《濒危语言数字博物馆建设的理论和实践研究》(14ZDB106)。

语种编码广泛应用于语言资料存储和检索、语言图书馆、语言博物馆和档案馆、语言传播和使用、语言信息处理、语言资源管理等领域。国际标准ISO 639-3有关中国的语种分类和编码存在一些不足。应充分吸收国内汉语方言和少数民族语言的研究成果,建立科学而规范的中国语言和方言语种清单,实现定层次、定数量、定名称、定信息、定代码,在此基础上制定中国语言和方言语种编码的国家标准,提出对国际标准的修改方案,在关于我国语言文字标准的国际话语中,体现我国语言学的研究成果和学术话语权。"/>template{display:none;}.mag-rich-xref-fn { cursor: pointer;}//长视频$(document).ready(function(){if($("#showLongArticleVideo") && $("#showLongArticleVideo").length && $("#showLongArticleVideo").length>0){mag_ajax_update({ele_id:'showLongArticleVideo',url:mag_currentQikanUrl() + "/CN/article/showLongArticleVideo.do?id="+$("#articleId").val()});}});$(document).ready(function(){window.metaData = {"journal":{"issn":"1000-5072","qiKanMingCheng_CN":"暨南学报（哲学社会科学版）","id":2,"qiKanMingCheng_EN":"Jinan Journal"},"fundList_cn":["国家社会科学基金重大项目《濒危语言数字博物馆建设的理论和实践研究》(14ZDB106)。"],"article":{"keywordList_cn":["GB/T4800","ISO 639","语种编码","中国语言和方言"],"juan":"44","zhaiyao_cn":"语种编码广泛应用于语言资料存储和检索、语言图书馆、语言博物馆和档案馆、语言传播和使用、语言信息处理、语言资源管理等领域。国际标准ISO 639-3有关中国的语种分类和编码存在一些不足。应充分吸收国内汉语方言和少数民族语言的研究成果,建立科学而规范的中国语言和方言语种清单,实现定层次、定数量、定名称、定信息、定代码,在此基础上制定中国语言和方言语种编码的国家标准,提出对国际标准的修改方案,在关于我国语言文字标准的国际话语中,体现我国语言学的研究成果和学术话语权。","endNoteUrl_en":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/EN/article/getTxtFile.do?fileType=EndNote&id=6600","bibtexUrl_cn":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/article/getTxtFile.do?fileType=BibTeX&id=6600","abstractUrl_en":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/EN/Y2022/V44/I3/1","qi":"3","id":6600,"nian":2022,"bianHao":"2022-3-1","zuoZheEn_L":"FAN Junjun, XIAO Zihui","juanUrl_en":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/EN/Y2022","shouCiFaBuRiQi":"2022-05-12","qiShiYe":"1","qiUrl_cn":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/Y2022/V44/I3","lanMu_cn":"语言学前沿问题","pdfSize":"617","zuoZhe_CN":"范俊军, 肖自辉","risUrl_cn":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/article/getTxtFile.do?fileType=Ris&id=6600","title_cn":"中国语言和方言语种分类及编码规范问题","jieShuYe":"9","keywordList_en":["Chinese language and dialect","GB/T4800","ISO 639","Language standard code"],"endNoteUrl_cn":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/article/getTxtFile.do?fileType=EndNote&id=6600","zhaiyao_en":"Language codes are widely used in the language information processing, language resource management, data sorting, reserving and transmission. Some shortages exist in ISO 639-3. It is necessary to make a scientific and normal list of languages and dialects in China in terms of Chinese linguists' studies on linguistic fieldworks and language classification. In this list, all languages, dialects and subdialects will be normally classified, named, counted, encoded and described. On the base of this list, we should set up a national standard GB of Chinese language codes, and pose a revised initiative for ISO 639-3.","bibtexUrl_en":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/EN/article/getTxtFile.do?fileType=BibTeX&id=6600","abstractUrl_cn":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/Y2022/V44/I3/1","zuoZheCn_L":"范俊军, 肖自辉","juanUrl_cn":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/Y2022","lanMu_en":"","qiUrl_en":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/EN/Y2022/V44/I3","zuoZhe_EN":"FAN Junjun, XIAO Zihui","risUrl_en":"https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/EN/article/getTxtFile.do?fileType=Ris&id=6600","title_en":"The Classification of Chinese Languages and the Definition of Language Code Set","hasPdf":"true"},"authorNotes_cn":["范俊军、肖自辉,暨南大学文学院。"]};if(window.metaData && (!window.metaData.authorNotesCommon_cn && !window.metaData.authorNotesCorresp_cn && window.metaData.authorNotes_cn)){window.metaData.authorNotesCommon_cn = window.metaData.authorNotes_cn;}if(window.metaData && (!window.metaData.authorNotesCommon_en && !window.metaData.authorNotesCorresp_en && window.metaData.authorNotes_en)){window.metaData.authorNotesCommon_en = window.metaData.authorNotes_en;}var _nlmdtdXml = $("#article_nlmdtdXml").val();var magDir = _nlmdtdXml.replace(/\/[^\/]+$/,'');window.metaData.magDir = magDir;new mag_vue({ el: '#metaVue', //dataUrl: mag_currentQikanUrl() + '/EN/article/getRichHtmlJson.do?articleId='+$("#articleId").val(), data:window.metaData, loading:true, doTextFun:function(text){ return doDataJsonText(text); }, doAfterFun:function(selector,jsonData){doMagVueAfter(selector,jsonData);}});var pars = {attachType:'PDF',id:$("#articleId").val(),json:true};jQuery.post($("#mag-common-contextPath").val()+"/CN/article/showArticleFile.do?" + new Date().getTime(), pars, function(data){var json=null;if(data.match(/^\[json\].*/g)){json=eval("("+data.replace(/^\[json\]/g,"")+")");}if(json && json.status == 1){//有权限}else{//无权限$("#no-access-div").show();}});mag_ajax({url:mag_currentQikanUrl() + '/CN/article/getRichHtmlJson.do',data:{articleId:$("#articleId").val(),token:'08567654b1e44c5683e6d440689a294a',referer:document.referrer},dataType:"json",async:"false",success:function(json){if(json.richHtmlJson && json.richHtmlJson.article){if(json.trans){var _nlmdtdXmlCN = $("#article_nlmdtdXmlCN").val();var magDirCN = _nlmdtdXmlCN.replace(/\/[^\/]+$/,'');json.richHtmlJson.magDir=magDirCN;}else{json.richHtmlJson.magDir=magDir;}new mag_vue({ el: '#bodyVue', data:json.richHtmlJson, doTextFun:function(text){ return doDataJsonText(text); }, doAfterFun:function(selector,jsonData){doMagVueAfter(selector,jsonData);}});}}});//altmetricif($.trim($("#article_doi").val())!=''){$.ajax({url:'https://api.altmetric.com/v1/doi/'+$.trim($("#article_doi").val())+'?callback=altmetric_callback',//url:'https://api.altmetric.com/v1/doi/10.1007/s13238-016-0264-7?callback=altmetric_callback',dataType:'jsonp'});}mag_rich_menu(jQuery);$(function(){ $('#autoMenu').autoMenu();})$("#autoMenu").niceScroll({cursorcolor: "#ccc", //滚动条的颜色cursoropacitymax: 0, //滚动条的透明度，从0-1 touchbehavior: false, //使光标拖动滚动像在台式电脑触摸设备 true滚动条拖动不可用 cursorwidth: "6px", //滚动条的宽度 单位默认px cursorborder: "0", // 游标边框css定义 cursorborderradius: "3px", //滚动条两头的圆角 autohidemode: true, //是否隐藏滚动条 true的时候默认不显示滚动条，当鼠标经过的时候显示滚动条 zindex: "auto", //给滚动条设置z-index值 railvalign:'defaul',railpadding: {top: 0,right: -6,left: 0,bottom: 0}, //滚动条的位置});window.autoMenuFlag=true;$("#relatedArticles").niceScroll({cursorcolor: "#ccc", //滚动条的颜色cursoropacitymax: 0, //滚动条的透明度，从0-1 touchbehavior: false, //使光标拖动滚动像在台式电脑触摸设备 true滚动条拖动不可用 cursorwidth: "6px", //滚动条的宽度 单位默认px cursorborder: "0", // 游标边框css定义 cursorborderradius: "3px", //滚动条两头的圆角 autohidemode: true, //是否隐藏滚动条 true的时候默认不显示滚动条，当鼠标经过的时候显示滚动条 zindex: "auto", //给滚动条设置z-index值 railvalign:'defaul',railpadding: {top: 0,right: -6,left: 0,bottom: 0}, //滚动条的位置});//公式序号 居右jQuery(".mag-xml-disp-formula").each(function() {var _this = jQuery(this);var _label= _this.children("label");if(typeof(_label.html())!="undefined"){_this.children("label").remove();_this.wrap("");_this.parent().parent().append(""+_label.html()+"");}});$('body').click(function(){$('.daochu_div').hide();$('.qipao').hide();})$('.qipao').click(function(event){event.stopPropagation();})/*参考文献显示隐藏*/$('.biaotijiantoush1').click(function(event){if($(this).attr('class')=='glyphicon glyphicon-triangle-top biaotijiantoush biaotijiantoush1'){$(this).parents('.mag_main_zhengwen_left_div_ckwx_table_benwenyiny').next('.mag_main_zhengwen_left_div_ckwx_table_ckwx_xiangqing').stop().slideUp();$(this).attr('class','glyphicon glyphicon-triangle-bottom biaotijiantoush biaotijiantoush1');}else if($(this).attr('class')=='glyphicon glyphicon-triangle-bottom biaotijiantoush biaotijiantoush1'){$(this).parents('.mag_main_zhengwen_left_div_ckwx_table_benwenyiny').next('.mag_main_zhengwen_left_div_ckwx_table_ckwx_xiangqing').stop().slideDown();$(this).attr('class','glyphicon glyphicon-triangle-top biaotijiantoush biaotijiantoush1');}event.stopPropagation();});//加载补充材料mag_ajax_update({ele_id:'showArticle_suppls',url:mag_currentQikanUrl() + '/CN/article/showArticleSuppls.do',data:{articleId:$("#articleId").val()}});//加载专题mag_ajax_update({ele_id:'showArticle_subjects',url:mag_currentQikanUrl() + '/CN/subject/showSubjectListByArticle.do',data:{articleId:$("#articleId").val(),forwardJsp:'showArticle'}});//渲染公式mag_mathJax();});function altmetric_callback(json){if(json && json.score){if(json.score - parseInt(json.score) > 0){$("#altmetric-score").html(parseInt(json.score)+1);}else{$("#altmetric-score").html(parseInt(json.score));}$(".main_content_center_right_duoweidu_div").css("width","25%");$("#altmetric-a").show();$("#altmetric-a").attr("href",json.details_url);}}function richClickAuthor(name){var searchSQL = "((("+mag_advSearchValReplace(name)+"[Author]) AND 2J[Journal]) AND year[Order])";mag_request({url:mag_currentQikanUrl() + '/CN/searchresult',data:{searchSQL:searchSQL}});}function richClickKeyword(keyword){var searchSQL = "((("+mag_advSearchValReplace(keyword)+"[Keyword]) AND 2J[Journal]) AND year[Order])";mag_request({url:mag_currentQikanUrl() + '/CN/searchresult',data:{searchSQL:searchSQL}});}function mag_share(){$("#bShare_more_a").click();}function loadRelatedArticles(){if($("#showRelatedArticles") && $("#showRelatedArticles").length>0){//加载过了}else{mag_loading();mag_ajax_update({ele_id:'relatedArticles-content',url:mag_currentQikanUrl() + '/CN/article/relatedArticle.do',data:{id:$("#articleId").val(), forwardJsp:'showArticle'},complete:function(){mag_layer_close();}});}}function showMetrics(){mag_window_location(mag_currentQikanUrl() + '/CN/metrics/'+$("#articleId").val());}function piaofuFn(a,fnId){var content=''+$("#mag-rich-fn-"+fnId).html()+'';piaofu(a,content);}function huoqukuanduimg(){//}function doDataJsonText(text){var str = text;//var _nlmdtdXml = $("#article_nlmdtdXml").val();//var magDir = _nlmdtdXml.replace(/\/[^\/]+$/,'');str = str.replace(/";ss += "";var shuomingTitle = "";var shuomingContent = '';if(fig.titleCn && fig.titleCn!=''){shuomingTitle = fig.titleCn;if(fig.titleContentCn && fig.titleContentCn!=''){shuomingContent += fig.titleContentCn;}}if(shuomingTitle==''){if(fig.titleEn && fig.titleEn!=''){shuomingTitle = fig.titleEn;}if(fig.titleContentEn && fig.titleContentEn!=''){shuomingContent += fig.titleContentEn;}}else{if(fig.titleEn && fig.titleEn!=''){shuomingContent += ""+fig.titleEn+"

来源：2022年第3期

《暨南学报(哲学社会科学版)》期刊编辑部

查看暨南学报(哲学社会科学版)杂志2022年第3期